這篇報導主要講述了美國政府停擺期間，川普政府在處理糧食券（SNAP）福利支付問題上的僵局。由於政府停擺，SNAP的資金來源受到影響，原本應該全額發放的十一月份糧食券，現在只能發放五成。
聯邦法官麥康奈爾（Jack McConnell）裁定，政府不能停止發放SNAP福利，並給予農業部兩個選擇：一是利用兒童營養計畫（Child Nutrition Program）的資金全額支付，二是利用SNAP的應急資金部分支付。川普政府最終選擇了後者，將僅剩的46.5億美元應急資金用於支付五成的SNAP福利。
農業部副部長彭恩（Patrick Penn）表示，他們考慮過使用兒童營養計畫的資金，但最終決定保留這些資金以確保兒童營養計畫的正常運作，因為將數十億美元從兒童營養計畫轉移到SNAP，將造成前所未有的資金缺口，且無法預測國會是否會填補。
目前，各州具體何時開始發放這部分福利尚不清楚，財政部長貝森特（Scott Bessent）表示可能在週三開始。這起事件反映了政府停擺對低收入群體生活造成的直接影響，以及政府在應對危機時的權衡取捨。
我認為這份報告顯示了美國政治的短視和殘酷。為了政治目的，犧牲數百萬低收入家庭的糧食保障，實在令人不齒。政府明明有能力透過挪用其他資金來解決問題，卻選擇了折衷方案，讓弱勢群體承受更大的痛苦。更令人擔憂的是，這種情況可能只是冰山一角，政府停擺持續下去，將會對更多社會福利項目造成影響，進一步加劇社會不平等。這種以政治鬥爭為優先，漠視民生疾苦的行為，是對民主制度的諷刺。
原文網頁：SNAP update: Trump admin to pay 50% of food stamp benefits in Nov. amid shutdown (by Dan Mangan)
發佈留言