這篇文章講述了一位美籍女性，塞佩·塔比安（Cepee Tabibian），在西班牙生活十年後的感悟。她三十五歲時，決定離開美國德州休士頓，隻身前往馬德里，開始了新的生活。作者指出，作為哥倫比亞和伊朗移民之女，她在美國長大時一直感到格格不入，而西班牙則給了她歸屬感，並讓她建立起以社群、自由和平衡為核心的生活。
文章詳細比較了美國和西班牙在生活方式上的差異。西班牙人更重視休假，擁有充足的帶薪假期，且沒有罪惡感；而美國人則常常捨不得使用假期。在交通方面，西班牙城市更適合步行，公共交通便利且廉價，減少了對汽車的依賴；美國則高度依賴汽車，生活成本也因此提高。此外，西班牙的醫療保健系統更為普及和實惠，槍枝管制也更嚴格，社會治安更好。作者也提到，西班牙的社會對單身和不生育的女性更加寬容，減輕了傳統社會壓力。
作者認為，離開美國後，她更清楚地認識到美國社會的種種問題，例如過度的小費文化、嚴重的政治對立等。她創立了“She Hit Refresh”平台，幫助三十歲以上的女性實現出國生活的夢想。總體而言，這篇文章表達了作者對在西班牙生活的滿意，以及對美國社會某些方面的不滿，並鼓勵更多女性勇敢地追求自己想要的生活。這篇文章也反映了現代社會中，人們對於生活品質和個人自由的追求。
原文網頁：I left Texas for Spain 10 years ago—7 things I don”t miss about the U.S. (by Cepee Tabibian, Contributor)
發佈留言