這篇文章是一位在日本長大、後來移居美國的註冊營養師所寫,她分享了自己對美國速食文化的觀察與反思。作者在1994年剛到美國時,對美國經典的速食感到好奇,但身體很快就出現了不適,例如精力不濟、消化不良和體重增加。她意識到,許多美國的「食物」並非為了滋養身體,而是被設計成令人上癮的。
因此,她回歸了從小養成的飲食習慣:簡單的家常菜,以米飯、當季蔬菜、發酵食品、綠茶和水果為主。她強調飲食的平衡,並非極端節制。然而,她也理解速食的無處不在,並提供了五種她個人避免的速食類型,以及健康的替代方案。例如,她避免熱狗,改吃豆腐水餃或豆腐三明治;避免牛肉漢堡,改吃烤土豆或豆腐漢堡;避免炸雞,改吃自製豆腐雞塊;避免甜甜圈,改吃全麥飯糰或吐司搭配堅果醬和香蕉;避免披薩,改吃一片披薩搭配沙拉。
作者也分享了在無法避免速食時的應對策略,例如不要讓自己過於飢餓、遵循「每日五份蔬果」原則、避免「超值套餐」的心態,以及放慢進食速度。總體而言,這篇文章強調了飲食對健康的影響,並鼓勵人們選擇更天然、更營養的食物,即使在忙碌的生活中,也能找到健康與便利的平衡點。作者的經驗提醒我們,在追求美味的同時,更應關注食物對身體的影響,並做出明智的選擇。
原文網頁:Japanese nutritionist never eats these 5 American fast foods—what she eats instead (by Michiko Tomioka, Contributor)
發佈留言