這篇報導主要講述了美國財政部長貝瑟特（Scott Bessent）對近期媒體曝光的白宮內部爭端的回應。報導指出，貝瑟特淡化了這些爭執，認為這是政策制定過程中正常的拉鋸戰。他甚至開玩笑說，自亞歷山大·漢密爾頓以來，財政部長們都有過「決鬥」的歷史，而這次他認為自己為財政部爭取了較好的結果。
貝瑟特將特朗普團隊比作一支優秀的運動隊，認為隊員們可以在更衣室裡爭論，但上場時會為了總統和美國人民竭盡全力。報導詳細描述了貝瑟特與其他特朗普政府官員，包括聯邦住房金融局局長普爾特（Bill Pulte）以及特斯拉執行長馬斯克（Elon Musk）之間的激烈衝突。這些衝突涉及經濟政策方向、對特朗普總統的影響力，甚至包括人身威脅。
儘管內部矛盾重重，貝瑟特仍表示，與中國的貿易協議有望在十一月前達成。他同時也強調自己正在領導相關的貿易談判。
我認為這份報導反映了特朗普政府內部權力鬥爭的激烈程度。貝瑟特的公開回應，一方面試圖淡化爭端，穩定市場信心，另一方面也暗示了他在政府內部所面臨的挑戰。他將爭執比作運動隊的更衣室，是一種巧妙的公關策略，試圖將負面消息轉化為團隊合作的象徵。然而，報導中提及的威脅暴力行為，卻暴露了白宮內部緊張關係的真實面貌。這也讓人質疑，在如此內耗的情況下，政府能否有效地推動政策，並達成與中國的貿易協議。
原文網頁：Scott Bessent quips to CNBC: Treasury secretaries ”have a history of dueling” (by Yun Li)
發佈留言