這篇報導的核心在於，聯邦法官再次拒絕了特朗普政府解封傑弗里·埃普斯坦（Jeffrey Epstein）案相關的陪審團資料的請求。法官理查德·伯曼（Richard Berman）認為，此舉更像是一種「轉移視線」的策略，因為政府已經掌握了大量的埃普斯坦檔案，約有十萬頁的文件，遠遠超過了他們所要求的僅僅七十多頁的陪審團資料。
伯曼法官強調，政府有責任公開這些檔案，並且之前也曾承諾過，但後來卻在七月改變了主意。他質疑政府為何需要法院的批准才能釋放已經擁有的文件。此前，佛羅里達州和紐約的法官也分別駁回了特朗普政府類似的請求，另一位法官甚至批評政府提出的理由是「明顯錯誤」的。
報導也指出，特朗普總統在強大的壓力下，指示司法部尋求解封陪審團資料，此前他曾承諾競選時會解密這些檔案。然而，初步解密的文件幾乎沒有提供任何新信息，聯邦調查局甚至表示，沒有必要再公開更多信息。
此外，報導還提及了關於特朗普與埃普斯坦關係的爭議，包括參議員指控聯邦調查局人員被指示標記提及特朗普的埃普斯坦檔案，以及《華爾街日報》報導稱，特朗普的名字多次出現在埃普斯坦檔案中，甚至可能存在一封帶有特朗普簽名的不雅信息。特朗普對此報導提出了誹謗訴訟。
總體而言，這篇報導揭示了特朗普政府在處理埃普斯坦案檔案時的矛盾和爭議，以及法庭對其請求的質疑和拒絕。這也暗示了政府可能試圖控制信息的釋放，以保護某些人的利益。
原文網頁：Judge calls Trump DOJ”s request to release Epstein grand jury records a ”diversion” (by Kevin Breuninger)
發佈留言