這篇文章是一位經驗豐富的旅行家Meena Thiruvengadam分享的觀點，主要探討了美國遊客在海外旅行時，應避免說出的七種常見用語，以及背後所隱含的文化敏感性問題。作者走遍全球七大洲七十個國家，深刻體會到言辭的重要性，尤其是在跨文化交流的場合。
文章指出，一些看似無意的詞彙，例如「征服」、「探索」、「發現」，可能帶有殖民色彩，容易引起不悅。稱一個地方「未受汙染」則可能忽略了當地原住民的歷史。作者強調，避免給人留下傲慢自大的印象，是尊重當地文化的關鍵。
具體而言，作者不建議在國外使用美元，而應事先了解當地貨幣；避免以居高臨下的態度評論其他國家的經濟狀況；不要詢問非美國人來自哪個「州」；盡量支持當地商家，而非一味追求連鎖品牌；不要對當地人流利的英語感到驚訝；避免使用「第三世界」等帶有歧視色彩的詞彙；以及不要在異國他鄉強求按照自己的習慣行事。
作者認為，旅行的意義在於體驗不同的文化和生活方式，而這些體驗往往需要我們放下偏見，以開放的心態去接納和學習。這篇文章不僅提供了一些實用的旅行建議，更重要的是提醒我們，在享受旅行樂趣的同時，也要尊重當地的文化和人民。作者的經驗分享，旨在幫助遊客成為更負責任、更體貼的旅行者。
原文網頁：I’ve visited 70 countries—these 7 phrases make you sound like ‘an obnoxious American’ (by Meena Thiruvengadam, Contributor)
發佈留言