奇波特墨西哥烤肉（Chipotle Mexican Grill）近期公布的第二季度財報顯示，其同店銷售額連續第二個季度下滑，並因此下調了今年度的銷售預期。原本預計低個位數百分比的增長，現在預計將停滯不前。此消息導致股價在盤後交易中下跌了7%。
儘管奇波特通過開設新餐廳使淨銷售額增長了3%，達到30.6億美元，但同店銷售額卻下降了4%，降幅較上季度（下降0.4%）更加明顯。客流量下降了4.9%，儘管平均消費金額略有增加（約1%），但未能完全抵消客流量的減少。
奇波特去年表現優於整個餐飲行業，成功逆轉了銷售和客流量下滑的趨勢。然而，從去年年底開始，受到聖誕節和新年期間消費模式的影響，銷售額開始放緩。隨後，一月份加州野火等惡劣天氣以及二月份更廣泛的消費者消費意願下降，進一步加劇了這一趨勢。奇波特執行長斯科特·博特賴特（Scott Boatwright）表示，消費者對經濟的擔憂導致他們減少外出就餐，選擇儲蓄。
雖然淨利潤略有下降，但奇波特仍計劃今年開設315到345家新餐廳。
我認為，這份報告反映了目前美國餐飲行業面臨的挑戰。奇波特過去的成功很大程度上得益於其品牌吸引力和優質的產品，但現在也難以避免宏觀經濟環境的影響。消費者在經濟不確定時期，往往會減少非必需品的支出，外出就餐便是其中之一。奇波特下調預期，顯示其管理層也意識到了這一點。持續擴張新店雖然可以帶來銷售額的增長，但若無法改善現有店面的客流量，長期來看難以維持增長勢頭。奇波特需要更深入地了解消費者的需求變化，並採取相應的策略來吸引顧客，例如推出更具吸引力的促銷活動或改善用餐體驗。
原文網頁：Chipotle trims same-store sales forecast as fewer diners visit its restaurants (by Amelia Lucas)
發佈留言