美國眾議院將提前開始八月份休會,以避免共和黨議員被迫就民主黨提出的與傑弗里·愛潑斯坦檔案相關的動議進行投票。眾議院議長麥克·約翰遜聲稱,國會沒有必要敦促行政部門去做他們已經在做的事情,並將此舉視為政治遊戲。共和黨取消了原定於週四舉行的投票,並將於週三下午開始休會,留下了一系列與愛潑斯坦案無關的立法投票。約翰遜表示,可以在呼籲完全透明度的同時保護受害者,並相信司法部會做好其工作。
特朗普政府因司法部未能兌現公開愛潑斯坦和吉蓮·麥克斯韋案件檔案的承諾而面臨強烈批評,近幾日已採取多項措施緩和這種批評。司法部已要求聯邦法官解封與愛潑斯坦和麥克斯韋刑事案件相關的陪審團記錄。副司法長官托德·布蘭奇表示,他正在與麥克斯韋的辯護律師交談,看看麥克斯韋是否願意與檢察官交談,以了解她是否掌握有關其他犯罪者的信息。值得注意的是,布蘭奇曾是特朗普在2017年卸任總統後四起訴訟案件中的刑事辯護律師。
—
這則報導反映了美國政治內部的權力鬥爭和信息控制。共和黨避免就愛潑斯坦檔案投票,表面上是為了保護受害者和避免操之過急,但更深層的原因很可能是為了避免暴露可能對共和黨高層不利的信息。提前休會,可以暫時擺脫民主黨的壓力,避免進一步的調查和公開。
司法部解封部分檔案和尋求與麥克斯韋合作,可以視為一種公關策略,旨在平息公眾的憤怒,並給人一種積極配合調查的印象。然而,布蘭奇的背景,即他曾是特朗普的辯護律師,也引發了對調查公正性的質疑。這顯示出,即使在看似嚴肅的調查中,政治因素也可能扮演重要角色。
總體而言,這則報導揭示了美國政治生態的複雜性,以及權力、利益和信息控制之間的微妙關係。愛潑斯坦案件本身就充滿爭議,而圍繞該案件的政治操作,更讓人對美國的政治體系產生深刻的思考。
原文網頁:House speaker starts August recess early to avoid Jeffrey Epstein votes (by Dan Mangan)
發佈留言