鮑威爾臨危受命：聯準會內部意見分歧，12月利率決策充滿變數

聯準會主席鮑威爾正面臨任期內最艱鉅的挑戰，尤其是在他即將卸任的這段時間。在週三出人意料地暗示十二月可能不會再降息後，鮑威爾必須在政策制定者間日益分歧的氛圍中前行，無論聯準會做出何種決定，都將引發爭議。

儘管目前的情況並非像2020年新冠疫情那樣對經濟構成生存威脅，但它仍然顯示出聯準會罕見的風險。分析師預測，十二月的決策過程可能將會非常混亂。聯準會週三已批准了廣泛預期的降息四分之ㄧ個百分點，使基準利率降至3.75%-4%。然而，鮑威爾警告稱，十二月的再次降息並非「必然」，這讓市場感到意外。

華爾街經濟學家和策略師對聯準會是否會在12月9日至10日的會議上再次降息存在分歧，但他們一致認為，這對鮑威爾來說是一個關鍵時刻，將決定他最終的聲譽。鮑威爾試圖抑制市場對十二月降息的預期，因為他認為聯準會應該以數據為依據，而非預先設定的目標。

市場對鮑威爾的鷹派言論反應不一，雖然聯準會基金期貨價格顯示十二月降息的機率仍然很高，但已從前一日的90%降至75%。債券市場的反應也值得關注，十年期美國國債收益率已升至4%以上，顯示市場對聯準會的政策信號持懷疑態度。

鮑威爾的表態，在市場普遍預期中性立場的情況下，顯得不尋常。此外，鮑威爾的任期只剩下七個月，財政部長正在面試潛在的繼任者，聯準會內部也存在不同的意見，使得情況更加複雜。總體而言，聯準會的未來走向充滿不確定性，鮑威爾需要在各方壓力下做出艱難的抉擇。

原文網頁：Powell forced to stave off uprisings in markets and on his own Fed board (by Jeff Cox)