這篇報導的核心在於川普總統在來自各方的壓力下，要求司法部長邦迪公開傑弗瑞·愛潑斯坦案的陪審團筆錄。此舉正值《華爾街日報》披露，一份署名為川普的信件曾出現在愛潑斯坦五十歲生日賀卡中，而這封信件也曾被司法部在調查愛潑斯坦及其同夥吉蓮·麥克斯威爾時檢視過。
川普將此事歸咎於民主黨的「騙局」，並聲稱自己只是為了回應過度的公眾關注而做出指示。然而，報導指出，不僅民主黨，甚至包括前副總統彭斯在內的共和黨人士也呼籲邦迪公開更多相關資料。司法部能否成功說服紐約聯邦法官解封筆錄尚不明朗，因為陪審團筆錄通常受到嚴格保密。即使筆錄被公開，也未必能平息各方批評，因為這僅僅是檢方和聯邦調查局蒐集證據的一小部分。
愛潑斯坦的案件引發了許多陰謀論，尤其是在川普的支持者中，他們質疑愛潑斯坦自殺的官方說法，並要求公開愛潑斯坦的「客戶名單」，認為其中可能涉及對權貴人士的敲詐勒索。儘管聯邦調查局的備忘錄聲稱沒有發現任何「客戶名單」或敲詐勒索的證據，但《連線》雜誌卻報導，監控錄影中存在近三分鐘的缺失片段，這使得事件更加撲朔迷離。總體而言，這篇報導揭示了愛潑斯坦案件持續發酵的政治影響，以及圍繞真相的持續爭論。
我認為這份報告顯示，愛潑斯坦案件不僅僅是一起性侵犯罪，更演變成了一場政治鬥爭。川普的回應，以及來自兩黨的壓力，都表明此案涉及更深層次的權力關係和利益糾葛。儘管官方調查顯示愛潑斯坦是自殺，但持續出現的新證據和陰謀論，使得真相難以釐清，也加劇了公眾的不信任感。
原文網頁：Trump AG to seek release of Jeffrey Epstein case grand jury transcripts (by Dan Mangan)
發佈留言